Les récitatifs sont enfermés dans des rectangles qui sont typiquement à cheval sur la case correspondante, mais ont une largeur légèrement moindre. Souvenez-vous que dans ce projet Silvia est à la fois héroïne ET narratrice, ce qui est très rare en BD et donne une ambiance particulière. Cette caractéristique est amplifiée par le fait que le lettrage, manuscrit, a été réalisé par une jeune femme, Christine, qui a le caractère et les opinions de Silvia donc la même graphologie. Silvia, toutefois, est gauchère.

Captions are closed in rectangular shapes that are typically halfway on the panel which they concern, and somewhat narrower than it. Do remember that in this comics Silvia is both heroin AND story-teller, which is very uncommon in comics and gives a special flavor to it. This feature is enhanced by the fact that the lettering is a hand-made one, the letters of which have been established by a young woman, Christine, who has exactly the same psychological features and opinions than Silvia, therefore the same writing style. However, Silvia is a left-hand user.