Le trait est aussi lisse que possible, afin de refléter la jeunesse et une certaine candeur que Silvia conservera au fil de ses aventures en dépit de la brutalité de certaines d'entre elles. Les personnages et les objets non-techniques sont dessinés avec le Pinceau Calligraphique tandis que les objets techniques sont tracés avec la Plume ou l'outil Droite. Malheureusement, même dans Illustrator CS5, le Pinceau Calligraphique est d'une déplorable qualité : il est indispensable de s'y reprendre à plusieurs fois pour obtenir des lignes d'une qualité acceptable, et l'épaisseur des lignes manque complètement de fiabilité. Elle est loin de n'être liée qu'à la pression exercée sur le stylet Wacom.

The stokes are as soft as possible, to reflect the youth and the guilelessness that Silvia will keep along her adventures in spite of the violence of some of them. Characters and non-technical objects are drawn with the Calligraphic Brush Tool, while technical ones are drawn with the Pen and Line Tools. Unfortunately the Calligraphic Brush Tool, even in Illustrator CS5, is of very bad quality. It is necessary to draw a series of lines to obtain decent long strokes, and the thickness of the line is very unreliable, and not simply linked to the Wacom stylus pressure.