Les planches 6 (quatrième planche d'un album BD franco-belge) et 7 montrent Silvia âgée de 6 à 7 ans et à l'école. Dans le secteur rural où elle vit, elle est mal vue en raison de ses caractères ethniques accusés et le fait qu'elle doive porter des lunettes n'arrange rien. Ses souffrances intérieures augmentent son mal-être. Cette peinture numérique, publiée dans une revue professionnelle de graphisme, fut faite comme un test de la placer en tant que modèle 3D dans une scène virtuelle. Le modèle 3D de Silvia fut établi par Elcet sur la base de la filette du logiciel N-Sided Quidam, mais il sera modifié ensuite. Plusieurs éléments de l'arrière-plan furent aussi modélisés par lui, à l'exception de la Plushie qui est une figurine Poser et du fauteuil Ikea qui est un élément logiciel gratuit destiné au logiciel Cinema 4D.

The pages 6 (fourth page of an European comic album) and 7 present Silvia aged 6 to 7 years and at school. In the rural area where she lives, she meets with ethnic discrimination and the fact that she wears glasses does not help. Her mental sufferings add to her trouble. This digital paint, which was published by a professional graphic paper was done as a test of putting her as a 3D model in a virtual scene. The 3D model was established by Elcet on the basis of the N-Sided Quidam girl, but it will be modified later. Several elements in the background were modeled by him too, with the exception of the Plushie (a Poser figure) and of the Ikea armchair (a Cinema 4D freestuff).