Cette image onirique était destinée à la couverture d'un ouvrage d'auto-formation au logiciel de maquette Adobe InDesign, livre dont Elcet réalisa l'ensemble de l'illustration. En fait l'éditeur refusa la couverture, qui fut toutefois publiée comme dessin intérieur. Le dessin représente la famille Robin sous forme de papillons dont les ailes correspondent aux logos des différentes versions d'InDesign (1, 1.5, 2, 3 et 4). Bien sûr cela n'a aucune prétention de réalisme, mais des années plus tard Silvia et les siens, ainsi que Hope Carpenter, s'envoleront pour une destination lointaine…

This dreamy image was drawn as a cover of a tutorial book on the layout creation software Adobe InDesign, of which Elcet drew all the illustrations. In fact the publisher refused it as a cover, but it was published inside the book. It depicts the Robin family as butterflies whose wings match the various versions of InDesign (1.0, 1.5, 2, 3 and 4). Of course it is not at all realistic, but years after Silvia and her family together with Hope Carpenter will undertake a very long flight…