16 - Le garage de Manuel (modèle 3D) - Manuel's garage (3D model)
11_CabaneMaraudeurInt1024px
Le garage de Manuel est mis en scène dans les planches 10-11 et 42 à 45. La fuite de Silvia rendait nécessaire une configuration précise et de ce fait les lieux ont fait l'objet d'une modélisation simple, qui en facilite le dessin tout en le rendant plus fiable. Le bureau de Manuel est le petit bâtiment à gauche; Silvia s'en échappe par la grande baie vitrée. La moto du collaborateur de Manuel, Crabot, est garée à gauche contre la barrière. Le 4x4 de Manuel, un ancien Nissan Patrol GR, se trouve dans la partie droite de la cour située en face du hangar. Après avoir enfourché la moto et franchi le portail, Silvia s'enfuit vers la gauche. En arrière des bâtiments se trouve un champ où sont rangées les voitures dont Manuel revend les pièces détachées.

Manuel's garage is put forward in pages 10-11 and 42 to 45. Silvia's escape made necessary to establish a precise map of the place; therefore the plant was created as a crude 3D model, which makes its drawing easier and more reliable. Manuel's office is the little building to the left side; Silvia escapes by the big sliding window. The motorbike of Crabot, Manuel's assistant, is parked in the left against the fence. Manuel's offroad station wagon, an old Nissan Patrol GR, is stopped in the right yard, in front of the shed. When Silvia has jumped on the bike and went out of the plant, she fleds to the left. Behind the buildings there is a field where Manuel has put the cars, of which he sells the spare parts.