01 — Buste de Silvia — Silvia's bust |
Le physique de Silvia a été défini par ce buste, sculpté par l'artiste hongrois László Méhes, et validé par cinq dessinateurs BD: Thierry Demarez, Félix Molinari, Claude Plumail, Édouard Elcet ainsi que par Sébastien Tourenne qui fit les premières ébauches des planches. Il figure Silvia à environ 25 ans, donc deux ans après qu'elle ait été grièvement blessée lors d'une tentative de meurtre. Ce buste constitue la référence obligatoire à laquelle la totalité des représentations de Silvia doivent être confrontées, y compris les modèles 3D. Bien entendu lorsque Silvia est figurée très jeune il convient d'en interpréter les données.
Silvia's physical features are defined by this bust, carved by the Hungarian artist László Méhes, and approved by five comic illustrators: Thierry Demarez, Félix Molinari, Claude Plumail, Édouard Elcet, and by Sébastien Tourenne who established the first drafts. It shows Silvia some 25 years old, hence two years after an attempt to murder her in which she was severely wounded. This bust is the necessary reference for every illustration of Silvia (including 3D models) regardless of her age, but evidently it has to be interpreted whan Silvia is shown very young. |
||