|
|
|
|||||||||||||||
|
Aperçu du scénario du tome 1: Le petit moine de bronze
Some words about the vol. 1: The little bronze monk |
||
 |
 |
|
Née au Vietnam, dans un village du delta du Mékong, d'un père ancien commissaire du peuple devenu instituteur, Ngo Tran, et d'une mère au foyer, Suong, Silvia perd ses parents alors qu'elle n'a pas deux ans. Ceux-ci ont été tués par l'explosion d'une ancienne mine. Recueillie dans un orphelinat tenu par une religieuse, Thiam, elle est donnée en adoption à un couple d'agriculteurs landais : Rodrigo et Sandrine López. Mais les circonstances du décès du couple Tran sont étranges : Thiam n'en parle qu'à demi-mots à Rodrigo, comme si cela l'inquiétait.
Cependant, la fillette n'arrive pas à trouver son équilibre : Sandrine, certes très aimante, se montre une mère faible si ce n'est un peu perverse. Ayant raté sa scolarité, la jeune femme donne une image peu valorisante à Silvia qui se montre vite très douée. Les réponses sur ses origines que Sandrine lui fait ne sont pas pour la rassurer. Rodrigo est un homme dur, affectueux mais un peu distant. Silvia n'a donc d'yeux que pour l'autre Vietnamienne de la classe : Phuong Binh, qui est aussi la première. Mais Phuong ne rentrera pas des vacances de Pâques: elle meurt avec ses parents sur l'autoroute. Silvia, entre la rage et le désespoir, se considère comme l'héritière spirituelle de Phong… Elle devient renfermée, ombrageuse et orgueilleuse de ses succès scolaires, et reste assez seule et vulnérable. Faute de racines vietnamiennes, Silvia se trouve des affinités espagnoles : la voilà chez son grand-oncle Antonio Vita, vieil anar "sans Dieu ni Maître" et pourtant mariagiste. Or elle y découvre, à onze ans, un bibelot qui l'attire comme un aimant : "Dis-moi, ça vient de mon pays, ça!" Il s'agit d'un bronze figurant un moine bouddhiste sur son yak. Antonio se montre évasif, et en guise de réponse sur le lieu d'où provient et où il a acquis l'objet, rabroue l'enfant, qui comprend de suite qu'elle a été flouée. Il n'en faut pas davantage pour que, une fois Antonio parti faire quelques courses, Silvia n'extraie l'objet de sa vitrine pour l'observer de plus près. Ce qu'elle y découvre la terrifie. Cependant, dans la partie publique de ce site, nous n'en dirons pas davantage. Elle ne fait évidemment pas part de sa trouvaille à Antonio, et d'ailleurs les fois suivantes l'objet n'est plus en vitrine. Silvia a maintenant quinze ans. Toujours en tête de classe bien qu'elle ait plus d'un an d'avance, et encore plus caractérielle du fait de l'adolescence, elle s'est brouillée avec sa correspondante d'anglais : Shelley Brooks. Son enseignante lui en trouve une autre, aussi peu banale et excitée qu'elle, d'un an plus jeune: Hope Carpenter. Cette petite Noire texane a perdu son père, pilote de chasse, mort en héros. Fille unique, Hope est élevée par sa mère et, exceptionnellement douée, elle est devenue la mascotte de la NASA où elle arrive à rentrer presque partout! Tout aurait dû séparer les deux filles, et pourtant c'est le contraire qui va se produire. Bien que Silvia n'ait rien d'une militante, elle considère les Etats-Unis comme responsables de la mort de ses parents biologiques et de la sœur jumelle à laquelle elle ne cesse de penser. Or Hope a beau être Noire, elle n'a rien d'une manifestante des droits civiques: c'est une sorte de petite Condolezza Rice en short jean… "Tu es ma petite amie Vietcong" dit-elle à Silvia médusée. Mais toutes deux partagent des histoires tragiques, jointes à une attirance pour le danger qui frôle l'inconscience, et toutes deux ont énormément de cœur. Moins de cinq minutes après que Hope soit descendue du TGV qui l'a menée en gare d'Arcachon, les deux adolescentes sont devenues les meilleures amies du monde. Silvia parle du petit moine à Hope. Celle-ci est immédiatement fascinée : "Je veux voir ! Fais-moi vite des photos… Je montrerai ça à des experts." Silvia, effectivement, déjouant une nouvelle fois la vigilance d'Antonio, retrouve l'objet dans un tiroir et, avec son soin d'élève-modèle, en fait plusieurs excellentes photos, mais ce qu'elle avait constaté la première fois ne se reproduit pas. Elle les envoie à Hope. Celle-ci ne les recevra pas: les pièces-jointes sont stoppées à réception par l'antispam de la NASA. Puis Hope change d'adresse mail et Silvia perd la trace de son amie durant plusieurs mois… Silvia a seize ans et quelques jours quand, toute heureuse, elle vient voir son vieux grand-oncle bien-aimé, un bouquet de fleurs au guidon de son vélo. Une averse survient. Le soleil revenu, elle croise un homme vêtu d'un ample imperméable et dont le visage lui apparaît flou, ce qu'elle met sur le compte de sa mauvaise vue et de ses lunettes trempées. Elle frappe à la porte du pavillon d'Antonio. Mais celui-ci ne lui répond pas… On en arrive à la planche 24 de la BD qui, comme toute BD classique franco-belge, en comporte 48… Born in a village of the Mekong delta, of a father, Ngo Tran, who was an ancient people's commissioner and later became a school teacher, and of a mother, Suong, who stayed home, Silvia loses her parents as she is not yet two years old, as both of them are killed by an old mine explosion. She is then taken in an orphanage managed by a Catholic sister, Thiam, who organizes her adoption by a couple of farmers from South-West France: Rodrigo and Sandrine López. But the circumstances of the death of Ngo and Suong Tran are mysterious: Thiam doesn't explains that clearly to Rodrigo, as if she was fearing something… However, the little girl doesn't succeed to find her stability: although Sandrine proves a loving mother, she reveals a weak mother, if not a little perverse. She has made a mess of her studies and gives a very bad image to her daughter, who quickly becomes a brilliant pupil. Her answers to Silvia's questions about the little girl's origins are not at all reassuring. Rodrigo is a loving man too, but he is standoffish and hard with her. Then Silvia is fascinated by the other Vietnamese of her class: Phuong Binh, who is also the first at school. But Phuong will never come back from Easter holidays: she is killed with her parents in a car accident. Between rage and despair, Silvia considers herself as the heiress of Phuong. She becomes withdrawn, touchy and proud of her school sucesses, and she stays lonesome and vulnerable. Without Vietnamese roots, Silvia invents herself Spanish ones: we saw her with her granduncle Antonio Vita, an old anarchist "without God nor master", who is a wedding photographer. Here, as she is now eleven years old, she discovers a strange bibelot who attracts her like a magnet: "Oh! This is from my country", she says. It is a statute of a buddhist monk sitting on his yak. Antonio gives no clear answer, and snarls when our heroin insists. But the brilliant little girl immediately understands that she has been deceived. This is enough for Silvia who, when Antonio has turned heels to buy some food, takes the object out of her display cabinet to see it better. She is stunned by its content. She is terrified, but we will not say more about the object in the public part of this site. Evidently, she does not speaks about her discovery to Antonio, and anyway when she comes back to visit Antonio, the object is no longer visible. Silvia is now 15 years old. Always the first of her class although she is more than one year in advance, and even more emotionally disturbed, she has quarelled with her English penfriend Shelley Brooks. Her professor finds her another one, who is as eccentric and overexcited as she is: Hope Carpenter is only 14 years old. This little Texan Black girl has lost her father, a US Air Force pilot, who died as a hero. A only daughter, Hope is brought up by her mother and, incredibly well gifted, she is the mascot of the NASA, where she can enter nearly everywhere. Everything should have separated the two girls. Although she is not at all a militant, our heroin sees the US as guilty of the death of her biological parents and of the twin sister to whom she is always thinking. Moreover although Hope is Black, she has nothing in common with the civil rights demonstrators. She is a kind of little Condoleeza Rice in jean shorts… "You are my little Vietcong friend", she says to Silvia stunned. But both share tragic stories and some fascination for dangerous situations, both have a heart of gold. So less than five minutes after that Hope goes out the hi-speed train at Arcachon railway station, they become the best friends in the world. Silvia talks to Hope about the little monk. The young American girl is immediately fascinated: "I want to see it! Send me quickly photos! I will show that to experts!" And Silvia, once more eluding Antonio's attention, with her extreme care of outstanding pupil, makes several excellent photographs, but what she noticed first does not happen now. She sends them to Hope. But the latter one will not receive them: the attachments are stopped by the NASA antispam system. Then Hope changes her email adress and Silvia will lose her friend during several months… Silvia is now 16 years and a few days old when, full of joy, she goes to see her beloved granduncle, a bunch of flowers fixed to her bicycle's handlebars. A shower happens. Once the sun has came back, she crosses a man dressed in a big raincoat, the face of whom seams her blurred, which she understands as the result of her bad eyesight and of her wet glasses. She knocks at the door of Antonio's house. But the old man does not answser… We are now arrived at page 24 of the 48 which are making nearly all classic Belgian-style comics… |
||
 |
 |
|
|
|
|
|
NOTE: certaines zones du site sont en accès restreint. Elles nécessitent un code d'accès que les personnes autorisées peuvent nous demander en nous contactant par e-mail.
Some pages of this site are submitted to a restricted access. To reach them you need a code that the authorized visitors can ask us by email. |
||
|
|
